10. Bölüm — Dünyanın Sonlarına

Bedeli ağır olsa da - Thordak yenildi. Sonrasında Raishan, Thordak'ın cesediyle birlikte kaçar. Vox Machina onun planını bilmiyor ama bu iyiye işaret değil. Parçalanmış bir halde, kendi kişisel arayışlarına dalarlar: intikam, teselli ve bilgi.